Coffrets & Armoires Électriques IECEx

Boîtes de Commande et de Distribution Contrex · Atex DelvalleAtex Delvalle
Les boîtes de commande et de distribution sur mesure Atex & IECEx. Les boîtes de commande et de distribution Atex...
Prise Mobile Atex et IECEx · Atex DelvalleAtex Delvalle
La prise mobile Atex & IECEx est conçue pour qu’avec une seule entrée de courant, il y a plusieurs base á prise de sortie....
Démarreurs moteurs Atex avec protection moteur · Atex DelvalleAtex Delvalle
Ce départ-moteur magnétique Atex et IECEx a pour objectif principal de contrôler la mise en marche et l'arrêt d'un moteur Ex,...
Démarreurs de moteur avec relais thermique Atex et IECEx · Atex DelvalleAtex Delvalle
Ce démarreur magnétique de moteur Ex (zones dangereuses) a été conçu pour garantir le bon fonctionnement et la protection...
Interrupteur de Courant Alternatif Atex · Atex DelvalleAtex Delvalle
Notre interrupteur Atex et IECEx bloque le passage du courant pour assurer la sécurité du personnel technique travaillant sur...
Protection moteur Atex et IECEx · Atex DelvalleAtex Delvalle
La protection du moteur Ex (zones dangereuses) a été conçue pour obtenir dans un seul appareil la capacité de protéger un...
Boîtes à bornes Atex IP66 · Atex DelvalleAtex Delvalle
Les boîtes de jonction Ex en acier inoxydable « Série Terbox » ont été développées pour les installations dans les zones...
Boîtes de jonction GRP atex IP66 · Atex DelvalleAtex Delvalle
Les boîtes à bornes Terbox sont fabriquées en polyester renforcé de fibre de verre. Tous les éléments métalliques sont...
Boîtes à bornes Atex Aluminium Ex Flange Terbox · Atex DelvalleAtex Delvalle
Les boîtes de jonction de la série Terbox sont fabriquées en alliage d'aluminium et reçoivent un revêtement en polyester...
Boîte de jonction Atex Geoex · Atex DelvalleAtex Delvalle
La série Ex Junction Box Geoex a été développée pour les installations dans les zones dangereuses 1, 2, 21 et 22, pour...
Boîte de jonction Atex IP67 · Atex DelvalleAtex Delvalle
La boîte de jonction IP67 série Geoex à sécurité augmentée est fabriquée en acier inoxydable AISI 304L ou 316L....
Bornier Ex et boîte de jonction IP67 · Atex DelvalleAtex Delvalle
La série de boîtes à bornes Terbox-Geoex IP67 est en acier inoxydable ; basé sur la conception et les spécifications de nos...
Boîte de jonction Atex IP68 · Atex DelvalleAtex Delvalle
La boîte de jonction IP68 série Geoex à sécurité augmentée est fabriquée en acier inoxydable AISI 304L ou 316L....
Bornier Ex et boîte de jonction IP68 · Atex DelvalleAtex Delvalle
La série de boîtes à bornes Terbox-Geoex IP68 est en acier inoxydable ; basé sur la conception et les spécifications de nos...
Boîte à bornes pré-assemblée Atex Terbox · Atex DelvalleAtex Delvalle
La boîte à bornes ou les bornes Atex Terbox (acier inoxydable, aluminium et polyester GRP) sont pré-assemblées avec 12 bornes...
Prises et Coffrets Atex Connex · Atex DelvalleAtex Delvalle
Coffrets de Prises atex, Boîtes de Derivarion, coffrets de jonction Connex équipés de 20 à 63 A et/ou de connecteurs...
Atex Electrical Boxes with Fire Protection · Atex DelvalleAtex Delvalle
Atex Delvalle offers now a fireproof solution for boxes and enclosures protecting the terminals inside from the extreme...
Démarreurs de moteur - Protection moteur Atex et IECEx · Atex DelvalleAtex Delvalle
La protection de moteur Ex a été conçue pour obtenir dans un seul appareil la capacité de protéger un moteur électrique...
Démarreurs de moteur Ex Star Triangle Atex et IECEx · Atex DelvalleAtex Delvalle
Utilisé pour réduire le courant de démarrage maximal dans les moteurs à induction Ex....
Interrupteurs de sécurité et d'isolement GRP Atex et IECEx · Atex Delvalle
L'interrupteur de sécurité et d'isolement GRP Ex permet de travailler avec une machine pour la maintenir, la nettoyer et la...
Boite Atex GRP IP66 · Atex DelvalleAtex Delvalle
Stations de contrôle en polyester IP66, boutons-poussoirs Atex Clavier 100% configurable à votre convenance, avec boutons Atex,...
Bouton Poussoir Atex Contrex · Atex DelvalleAtex Delvalle
Bouton poussoir Atex de la Série Contrex, conçu pour fonctionner en zone à risque d’explosion liée à la présence de gaz,...
Armoire Atex Grande Capacité Tribex · Atex DelvalleAtex Delvalle
L’armoire électrique Atex inoxydable compacte vide grande capacité en sécurité augmentée IP66, de la Série Tribex se...

Information

Coffrets et armoires eléctriques IECEx

Nos armoires, coffrets Atex et boîtes IECEx Delvalle sont conçus pour utilisation en atmosphères explosives Zones 1, 2, 21 et 22.

Armoires Atex, coffrets Atex, boîtes Ex Atex et armoire préssurisée, Delvalle sont conçus pour utilisation en 94/9 EC Appareils destinés à être utilisés en atmosphères explosives IECEx.

Atex Delvalle IECEx Certificates:

  • IECEx LOM 16.0002U
  • IECEx LOM 16.0003U
  • IECEx LOM 16.0004U
  • IEC 60079-0 (Ed.6.0), IEC 60079-31 (Ed.2), IEC 60079-7
  • ExQARs ES/LOM/QAR16.0002
  • ES/LOM/ExTR16.0002
  • ES/LOM/ExTR16.0003
  • ES/LOM/ExTR16.0004

 

IECEx standards documentation

The IECEx System is based on the use of International Standards, such as IEC Standards. These Standards are dedicated to the highly specialised fields associated with the use of equipment, termed Ex equipment, and installations in areas where a potential may exist of fire or explosion. The Standards listed below are examples of the Standards used by the IECEx System.

 

Number

Title

60079-0

Explosive atmospheres -Part 0: Equipment - General requirements

60079-1

Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures 'd'

60079-2

Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosures 'p'

60079-5

Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling 'q'

60079-6

Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by oil immersion 'o'

60079-7

Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e'

60079-11

Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety 'i'

60079-13

Explosive atmospheres - Part 13: Equipment protection by pressurized room 'p'

60079-14

Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection

60079-15

Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection 'n'

TR 60079-16

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 16: Artificial ventilation for the protection of analyser (s) houses

60079-18

Explosive atmospheres - Part 18: Equipment protection by encapsulation "m"

60079-19

Explosive atmospheres - Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation

60079-25

Explosive atmospheres - Part 25: Intrinsically safe systems

60079-26

Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with equipment protection level (EPL) Ga

60079-27

Explosive atmospheres - Part 27: Fieldbus intrinsically safe concept (FISCO)

60079-28

Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation

60079-29-1

Explosive atmospheres - Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases

60079-29-4

Explosive atmospheres - Part 29-4: Gas detectors - Performance requirements of open path detectors for flammable gases

IEC/IEEE 60079-30-1

Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

60079-30-1

Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements

60079-31

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

60079-33

Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's'

TS 60079-32-1

Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic hazards, guidance

60079-32-2

Explosive atmospheres - Part 32-2: Electrostatics hazards - Tests

60079-35-1

Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion

TS 60079-40

Explosive atmospheres - Part 40: Requirements for process sealing between flammable process fluids and electrical systems

61241-0

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 0: General requirements

61241-1

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1: Protection by enclosures 'tD'

61241-1-1

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1: Electrical apparatus protected by enclosures and surface temperature limitation - Specification for apparatus

61241-4

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 4: Type of protection 'pD'

61241-11

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 11: Protection by intrinsic safety 'iD'

61241-18

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 18: Protection by encapsulation 'mD'

61779-1

Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 1: General requirements and test methods

61779-2

Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 2: Performance requirements for group I apparatus indicating a volume fraction up to 5% methane in air

61779-3

Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 3: Performance requirements for group I apparatus indicating a volume fraction up to 100% methane in air

61779-4

Electrical apparatus for the detection amd measurement of flammable gases - Part 4: Performance requirements for group II apparatus indicating a volume fraction up to 100% lower explosive limit

61779-5

Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 5: Performance requirements for group II apparatus indicating a volume fraction up to 100% gas

62013-1

Caplights for use in mines susceptible to firedamp - Part 1: General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion

62013-2

Caplights for use in mines susceptible to firedamp - Part 2: Performance and other safety-related matters

62086-1

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres – Electrical resistance trace heating – Part 1: General and testing requirements

80079-34

Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality systems for equipment manufacture

 

IECEx System Objective

The objective of the IECEx System is to facilitate international trade in equipment and services for use in explosive atmospheres, while maintaining the required level of safety:

  • reduced testing and certification costs to manufacturer
  • reduced time to market
  • international confidence in the product assessment process
  • one international database listing
  • maintaining International Confidence in equipment and services covered by IECEx Certification

What is an Ex area?

Ex areas can be known by different names such as “Hazardous Locations”, “Hazardous Areas” “Explosive Atmospheres”, and the like and relate to areas where flammable liquids, vapours, gases or combustible dusts are likely to occur in quantities sufficient to cause a fire or explosion.

The modern day automation of industry has meant an increased need to use equipment in Ex areas. Such equipment is termed “Ex equipment”

Where do you commonly find Ex equipment?

Ex equipment in such areas include:

  • Automotive refuelling stations or petrol stations
  • Oil refineries, rigs and processing plants
  • Chemical processing plants
  • Printing industries, paper and textiles
  • Hospital operating theatres
  • Aircraft refuelling and hangars
  • Surface coating industries
  • Underground coalmines
  • Sewerage treatment plants
  • Gas pipelines and distribution centers
  • Grain handling and storage
  • Woodworking areas
  • Sugar refineries
  • Metal surface grinding, especially aluminium dusts and particles

IECEx International Certification System

In addition to the preparation of International Standards, the IEC facilitates the operation of Conformity Assessment Systems. One such System is the IECEx System.

The IECEx System comprises the following:

  • The IECEx Certified Equipment Scheme
  • The IECEx Certified Service Facilities Scheme
  • The IECEx Conformity Mark Licensing System
  • The IECEx Certification of Personnel Competencies (CoPC)

 

IECEx Guides

To assist in a common understanding of the aims, objectives and procedures of the IECEx System,  the IECEx Secretariat maintains various guidance documents.

The list below provides the official versions of these documents

 

IECEx 01A
An Informative Guide comparing various elements of both IECEx and ATEX

Edition 2 April 2014

IECEx 01B
Guidance for the use of the IECEx Logo

Redline Version

Edition 3 June 2016

IECEx 01C

IECEx Terms and Definitions

Edition 1 August 2016

IECEX 01D

Frequently Asked Questions and the Answers

Edition 1 August 2016

IECEx 02A
Guidance for Applicants seeking IECEx Certification under the IECEx Certified Equipment Scheme, IECEx 02

Edition 2 October 2011

IECEx 03A (NEW)
Guidance for Applications from Service Facilities seeking IECEx Certification, IECEx 03A

Redline Version

Edition 2 January 2017

IECEx 04A
Guidance for making applications for and use of IECEx Conformity Mark IECEx 04

Edition 2 November 2013

IECEx 05A

Guidance and Instructions for Applicants to obtain a Certificate of Personnel Competence (CoPC)  (Ed.2.1)

Edition 2.1 September 2016

IECEx 05A
Guidance and Instructions for Applicants to obtain a Certificate of Personnel Competence (CoPC) 

Edition 1 July 2011

Port de Dunkerque · Atex Delvalle
France
Armoires Atex Delvalle au Port de Dunkerque....
Centrale à Gaz de Total E&P · Atex Delvalle
France
Total E&P renouvelle les  systèmes de contrôle et de sécurité intégrés (ICSS) dans son usine...
Analyseur de Gaz pour la Raffinerie BP · Atex Delvalle
Espagne
La raffinerie BP Castellón est située sur la côte Méditerranéenne de Valence. Cette raffinerie...
Chaudière pour ArcelorMittal · Atex Delvalle
Espagne
ArcelorMittal est l’un des principaux sociétés sidérurgiques et minières au monde, ce...
Port de Zeebrugge – GNL · Atex Delvalle
Belgique
Le port de Zeebrugge dispose d’une infrastructure pour le stockage et le transfert de GNL depuis...
ArcelorMittal Site Industriel · Atex Delvalle
Espagne
ArcelorMittal, présent dans 60 pays et ayant des installations industrielles dans 17 pays, est le...
Complexe de Repsol (Cartagena) · Atex Delvalle
Espagne
Le complexe industriel de Repsol est situé à Cartagena, sur la côte de la mer Méditerranée dans...
Champ Gazier Gaviota (Biscaye) · Atex Delvalle
Espagne
Le Champ Gazier Gaviota est situé à huit kilomètres au large de Bermeo, sur la côte de Biscaye,...
Pétrochimie Marun · Atex Delvalle
Iran
La Compagnie Nationale de Pétrochimie (NPC) est susidiaire du Ministère du Pétrole d’Iran,...
RAFFINERIE ESCOMBRERAS (CARTHAGÈNE) · Atex Delvalle
Espagne
La raffinerie de Repsol à Carthagène a investi 60 millions d’euros pour incrémenter la...
RAFFINERIE CEPSA SAN ROQUE (CADIX) · Atex Delvalle
Espagne
La plus grande raffinerie espagnole se touve à Cadix, sur la rive nord de la Baie de Algeciras,...
RENAULT ESPAGNE (VALLADOLID) · Atex Delvalle
Espagne
L’usine de Renault à Valladolid produit, presqu’exclusivement, le modèle Captur. Ce modèle a,...
RADIOS TALKIES-WALKIES POUR REPSOL · Atex Delvalle
Espagne
Parfois, nous ne prêtons pas attention aux détails pourtant, c’est justement, un élément très...
Raffinerie Aliyev Baku · Atex Delvalle
Azerbaïdjan
La raffinerie de pétrole Heydar Aliyev, située à Bakou, République d'Azerbaïdjan, traite 21...
HMI Pour l'installation 4.0 EN BASF · Atex Delvalle
Inde
L’histoire de notre client commence en 1910. Il s’agit d’une corporation indienne qui compte...
AÉROPORT DUBLIN · Atex Delvalle
Irlande
L'aéroport de Dublin a mis en place le premier service d'introduction du système de prise...
La Raffinerie La Pampilla - Repsol · Atex Delvalle
Pérou
La raffinerie La Pampilla commança à produire du diesel à faible teneur en soufre en 2016,...
Raffinage de pétrole PANÇEVO · Atex Delvalle
Serbie
La compagnie serbe Naftna Industrija Srbije (NIS) a entamé un contrat d’Ingénierie,...
Usine de Trigénération, Altamira · Atex Delvalle
Mexique
L’usine de résines vinyliques de Mexichem à Altamira, Méxique; est une installation qui, dans...
Raffinerie Repsol (Puertollano) · Atex Delvalle
Espagne
Parfois les clients nous mettent à l’épreuve avec des projets complexes. Drop Ingeniería nous...
PSA Citroën (Vigo) · Atex Delvalle
Espagne
L’usine de PSA Citroën à Vigo est l‘une des plus modernes de l’automobile. Elle applique des...
SEAT (Martorell) · Atex Delvalle
Espagne
L'automobile est un secteur des plus compétitifs de l’économie qui requiert des niveaux...
Port Mers el-Kébir · Atex Delvalle
Algérie
Mers el-Kébir est un port situé dans le nord-ouest de l’Algérie, sur l’extrême occidental...
Station de Fertilisation · Atex Delvalle
Egypte
Une nouvelle station de fertilisation pour l’Égypte entraine un projet pour lequel Atex Delvalle...
FPSO pour Carioca par Petrobras · Atex Delvalle
Brésil
La compagnie brésilienne Petrobras a repéré des réserves de brut de haute qualité dans le...
Raffinerie Mina Al-Ahmadi · Atex Delvalle
Koweit
La compagnie nationale de pétrole du Koweït a de nouveau fait confiance à Atex Delvalle pour son...
Raffinerie Al-Zour · Atex Delvalle
Koweit
La compagnie nationale de pétrole du Koweït a conféré au consortium formé par JGC Corporation...
Restauration de la Mine de Charbon de Ariño · Atex Delvalle
Espagne
La mine à ciel ouvert de la concession Santa María, près de Ariño dans le Val de Ariño à...
Raffinerie Cepsa à Huelva · Atex Delvalle
Espagne
La raffinerie La Rábida de CEPSA concentre son activité sur le raffinage du pétrole et produit...
Port de Jorf Lasfar · Atex Delvalle
Maroc
Le projet consiste à fournir des coffrets muraux Atex pour intégrer le système de manipulation...
Raffinerie BP à Castellón · Atex Delvalle
Espagne
BP, une des compagnies de Oil & Gas des plus importantes au monde, possède une raffinerie à...
Raffinerie Repsol (A Coruña) · Atex Delvalle
Espagne
Repsol fait confiance à la technologie des luminaires et des spotlights LED Atexdelvalle....
Industrie 4.0 - HMI Cepsa · Atex Delvalle
Espagne
Le concept Industrie 4.0 correspond à une nouvelle manière d’organiser les moyens de production....
Centrales Nucléaires · Atex Delvalle
Espagne
L'organisme international de la sécurité nucléaire a adopté plusieurs mesures de...
Singapour FPSO’S · Atex Delvalle
Singapour
Client spécialisé dans le développement de solutions pour le secteur Oil & Gas et de support aux...
Johan Sverdrup Field · Atex Delvalle
Norvège
Plateformes de perforation Oil & Gas Offshore
Ports Militaires · Atex Delvalle
Espagne
Nous avons reçu une demande d'un client spécialisé dans la fourniture de solutions...
Petrokemya · Atex Delvalle
Arabie Saoudite
Sabic Corporation est un leader dans l' industrie pétrochimique....
Project Johan Sverdrup · Atex Delvalle
Norvège
Plate-forme pétrolière de la Mer du Nord Proyect Johan Sverdrup.
Pemex · Atex Delvalle
Mexique
Petróleos Mexicanos (PEMEX) est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de pétrole.