الغاز الطبيعي المسال (LNG) لديه عدد من المزايا التي تدفع النمو السريع. فهو يجمع بين مرونة نقل الهيدروكربونات السائلة بكفاءة عالية ونظافة المرفق. تتطلب البنية التحتية اللازمة لمعالجة الغاز الطبيعي المسال في الخارج الالتزام بأكثر المتطلبات إلحاحًا ، سواء من خلال الظروف القاسية للغاية التي تتطور فيها (بيئة مالحة ، تآكل عالي ، رطوبة ...) كخطر الانفجار الذي يجب على البنية التحتية التغلب على التركيب (ATEX). في هذه البيئة ، فإن حاويات مقاومة الإشتعال وصناديق الوصلات والصناديق الطرفية Delvalle ATEX توفر الأمن الكافي للتثبيت المغطى بالكامل وقوية من حيث الكفاءة والفعالية.